Kintsugi : l'art japonais qui transforme les imperfections de la vaisselle en ornements.
Apparu au 15e siècle au Japon, le kintsugi est l'art de réparer un objet en céramique ou en porcelaine cassé en recouvrant les fissures de poudre d'or. C'est un mot composé, résultat des mots Kin, qui signifie or, et Tsugi, qui signifie union. Dans une traduction plus libre, qui rendrait mieux compte de l'objectif de cette technique, Kintsugi signifie, c'est-à-dire, restauration avec de l'or. L'histoire du premier Kintsugi Au fil des ans, une légende urbaine s'est développée autour de l'art du Kintsugi. On raconte que le Shogun* Ashikaga Yoshimasa (1435-1490) utilisait toujours son bol à thé préféré (chawan) pour son rituel quotidien du thé. Un jour, cependant, ce bol s'est brisé et Yoshimasa l'a envoyé pour réparation en Chine, où il l'avait acheté. Des mois plus tard, le bol, revenu entre ses mains, l'a déçu. Il avait été déformé, des morceaux de métal ayant rejoint les fissures, ce qui non seulement l'avait rendu laid, mais l